Blockaufruf für den antirassistischen/ internationalistischen Block
Am diesjährigen 1. Mai, dem weltweiten Kampftag der Arbeiter:innenklasse, möchten wir gemeinsam mit Euch die Straße erobern.
Wir wollen als Arbeiter:innen, Schüler:innen, Erwerbslose und Rentner:innen für eine Welt ohne Unterdrückung und Ausbeutung kämpfen.
Neben dem Widerstand gegen den sozialen Krieg nach Innen, soll den zahlreichen Kriegen auf dieser Welt, denen die Konkurrenz der Imperialist:innen zugrunde liegt, vor allem die internationale Solidarität entgegengesetzt werden.
Innerhalb der BRD nehmen wir ein Erstarken des (antipalästinensischen) Rassismus und reaktionärer Ideen wahr. Vor allem die AFD, aber auch die Ampel- und Oppositionsparteien rücken in der Krisenzeit nach rechts. Ihre „Antworten“ auf die vom Kapitalismus gemachten Krisen sollen von uns, den Arbeiter:innen, der Jugend und weiteren Unterdrückten, getragen werden.
Während wir auf der einen Seite zum Sparen angehalten sind und der „Sozial“staat immer weiter zurückgebaut wird, sind auf der anderen Seite Millionen für Waffen, Militärausgaben und Genozid an den Palästinenser:innen vorhanden.
Wir wissen, dass unsere Lösung nur antirassistisch, internationalistisch und sozialistisch sein kann.
Tragen wir unsere Wut und unsere Entschlossenheit als kollektiven Akt des Widerstands auf die Straße.
🔥 1. Mai, Südplatz, 15 Uhr
Call to Action for the Anti-Racist/Internationalist Block
This May Day, the global day of struggle for the working class, we invite you to join us in taking to the streets.
We aim to unite as workers, students, the unemployed, and retirees to fight for a world free from oppression and exploitation.
In addition to resisting the internal social war, our focus will be on countering the numerous wars around the world, fueled by the competition among imperialists, with international solidarity.
Within Germany, we are witnessing a rise in (anti-Palestinian) racism and reactionary ideas, particularly noticeable in parties like the AfD, and even in the governing coalition and opposition parties during times of crisis. Their „solutions“ to the crises created by capitalism are expected to be borne by us—the workers, the youth, and other oppressed groups.
While we are encouraged to save and face cutbacks in the „welfare“ state, millions are being spent on weapons, military expenditures, and the genocide of Palestinians.
We believe that our solution can only be anti-racist, internationalist, and socialist.
Let us bring our anger and determination to the streets as a collective act of resistance.
🔥 May 1st, Südplatz, 3 PM
دعوة للانضمام إلى الكتلة المناهضة للعنصرية / الدولية
في الأول من مايو هذا العام، يوم النضال العالمي لطبقة العمال، نود أن ننضم إليكم لنأخذ الشارع سوية.
نريد أن نقاتل كعمال، طلاب، عاطلين عن العمل، ومتقاعدين من أجل عالم خالٍ من القمع والاستغلال.
بجانب المقاومة ضد الحرب الاجتماعية الداخلية، يجب مواجهة الحروب العديدة في هذا العالم، التي تكمن وراءها المنافسة بين الإمبرياليين، بالتضامن الدولي بشكل أساسي.
داخل ألمانيا، نلاحظ تنامي العنصرية (ضد الفلسطينيين) والأفكار التفاعلية. خاصةً حزب البديل من أجل ألمانيا، ولكن أيضاً الأحزاب الحاكمة والمعارضة تتجه نحو اليمين في أوقات الأزمات. إجاباتهم على الأزمات التي يخلقها الرأسمالية يجب أن تتحملها نحن، العمال، الشباب والمضطهدون الآخرون.
في حين يُطلب منا التوفير من جهة، ويتم تقليص الدولة الاجتماعية أكثر فأكثر من جهة أخرى، توجد ملايين للأسلحة، النفقات العسكرية والإبادة الجماعية ضد الفلسطينيين.
نعلم أن حلنا يمكن أن يكون فقط مناهضًا للعنصرية، دوليًا واشتراكيًا.
لنعبر عن غضبنا وعزمنا كفعل جماعي للمقاومة في الشوارع.
🔥 الأول من مايو، ساحة الجنوب، الساعة الثالثة مساءً.
Antirasist ve Uluslararası Blok Çağrısı
Bu yılki 1 Mayıs’ta, dünya çapında işçi sınıfının mücadele gününde, sizlerle birlikte sokakları ele geçirmek istiyoruz.
İşçiler, öğrenciler, işsizler ve emekliler olarak, baskı ve sömürü olmayan bir dünya için mücadele etmek istiyoruz.
İçerideki sosyal savaşa karşı direnişin yanı sıra, emperyalistlerin rekabetine dayanan bu dünyadaki sayısız savaşlara karşı özellikle uluslararası dayanışma sergilenmelidir.
BRD içinde, (Filistin karşıtı) ırkçılığın ve reaksiyoner fikirlerin güç kazandığını gözlemliyoruz. Özellikle AFD, ama aynı zamanda kriz zamanlarında sağa kayan koalisyon ve muhalefet partileri de. Kapitalizmin yarattığı krizlere „cevapları“ işçi sınıfından, gençlerden ve diğer ezilenlerden beklenmektedir.
Bir yandan tasarruf yapmamız beklenirken ve „sosyal“ devlet giderek daha da geri çekilirken, diğer yandan milyonlarca dolar silah, askeri harcamalar ve Filistinlilere yönelik soykırım için mevcuttur.
Çözümümüzün sadece antirasist, uluslararası ve sosyalist olabileceğini biliyoruz.
Öfkemizi ve kararlılığımızı toplu bir direniş eylemi olarak sokağa taşıyalım
🔥Mayıs 1, Südplatz, 15:00
Convocatoria para el bloque antirracista/internacionalista
Este 1 de mayo, día mundial de lucha de la clase trabajadora, queremos tomar las calles juntos.
Lucharemos como trabajadores, estudiantes, desempleados y jubilados por un mundo sin opresión ni explotación.
Además de resistir la guerra social interna, debemos enfrentar las numerosas guerras en el mundo, subyacentes a la competencia entre imperialistas, con solidaridad internacional.
En Alemania, percibimos un fortalecimiento del racismo (antipalestino) y de ideas reaccionarias. Especialmente la AfD, pero también los partidos de la coalición de gobierno y de la oposición, se inclinan hacia la derecha en tiempos de crisis. Sus „respuestas“ a las crisis creadas por el capitalismo deben ser soportadas por nosotros, los trabajadores, los jóvenes y otros oprimidos.
Mientras que por un lado se nos pide ahorrar y el „estado de bienestar“ se reduce cada vez más, por otro lado hay millones disponibles para armas, gastos militares y el genocidio de los palestinos.
Sabemos que nuestra solución solo puede ser antirracista, internacionalista y socialista.
Llevemos nuestra ira y nuestra determinación a las calles como un acto colectivo de resistencia.
🔥 1 de mayo, Südplatz, 15:00 hrs.